Généalogie en Italie : les registres de population pré-unitaires.

Chers lecteurs de Généalogie Italie, après avoir parlé des registres de population rédigés après l’unification italienne, nous parlons aujourd’hui des registres que des anciens états de la péninsule avaient mis en place pendant la « restauration ». Pour toute demande de devis Contactez-nous Liste (non exhaustive) de patronymes déjà étudiés. Par exemple, certaines municipalités lombardes instituèrent dès 1812 […]

Retrouver nos ancêtres « piémontais » – généalogie en Italie

Dans nos différents articles, pour la période antérieure à l’institution de l’état civil italien, nous avons vu comme il est difficile de repérer des documents originaux faisant mention de l’un de nos ancêtres . Nous avons aussi vu comment contourner les principaux obstacles. Pour ceux qui ont des ancêtres (hommes) originaires de l’ancien Royaume de Sardaigne, […]

Nos ancêtres sardes

En étudiant les fiches matricules de jeunes hommes originaires des départements d’Oristano e de Sassari pour les classes d’âge 1880/1900, j’ai remarqué un grand nombre de reformés, à cause d’une pathologie appelée « olighoemie » (due au paludisme), ainsi que la quantité de jeunes hommes affectés par des pathologies ophtalmiques. Cela m’a incité à pousser les recherches […]

Comment retrouver ses ancêtres italiens : les patronymes d’origine germanique

Au cours de nos recherches généalogiques en Italie, et plus particulièrement  dans le nord du Pays, dans les départements de Vicenza et Verona, nous avons souvent remarqué la présence de familles dont le patronyme est clairement d’origine germanique, comme par exemple les familles BEBER, GAUN, RADER, ou encore LEYDER et LEDER. La présence de populations de […]

Les métiers de nos ancêtres italiens (1) le « stagnaro ».- généalogie en Italie

Souvent, en lisant les feuillets matricule, les actes de naissance, de mariage ou de décès, concernant l’un de nos ancêtres italiens, nous découvrons des métiers moins courants. Cela m’est arrivé dernièrement,  quand dans l’une de mes recherches, j’ai lu que la personne à laquelle je m’intéressais était « stagnaro ». Dans le langage courant, les anciens appelaient […]